Preference Personnelle
Tuesday, January 20
 
Ha! Ha! The bombs are bursting!
Fire! Fire! In English it's fire!!
Fu Fu! The bombs are increasing!
Hey! Hey! Let's make fires of peace!

Somehow we're always involved
All this time, being either cold or sweating
There are many things to decide
I'm at the edge of a cliff (Hah ha~)
If I have to, I'll do it, regardless of how many times
Raise the power! (Yes~!!)
If I don't do it, who will?
I'll answer the call for hope.
3,2,1 - I won't forget this even when I become an adult.
3,2,1 - Your heart is bursting because you're invincible.

Today and tomorrow
I'm at the edge of a cliff.
Ba! Ba! Babibube bombs!
Good good! Good looking fire!
Pu! Pu! What about fractions?
Bey! Bey! I'm learning about fire!!

--translated lyrics to 'I'm at the Limit,' opening music from Bomberman Jetters (NA GC version: 1/29/04), via this faq and fansub group Anime Kraze
 
Comments: Post a Comment



<< Home
A lagniappe of cultural kitsch and B-movie claptrap

ARCHIVES
10/01 / 11/01 / 12/01 / 01/02 / 02/02 / 03/02 / 04/02 / 05/02 / 06/02 / 07/02 / 08/02 / 09/02 / 10/02 / 11/02 / 12/02 / 01/03 / 02/03 / 03/03 / 04/03 / 05/03 / 06/03 / 07/03 / 08/03 / 09/03 / 10/03 / 11/03 / 12/03 / 01/04 / 02/04 / 03/04 / 04/04 / 05/04 / 06/04 / 07/04 / 08/04 / 09/04 / 10/04 / 11/04 / 12/04 / 01/05 / 02/05 / 03/05 / 05/05 / 06/05 / 07/05 / 08/05 / 09/05 / 01/06 / 02/06 / 04/06 / 05/06 / 07/06 / 08/06 / 10/06 / 11/06 / 12/06 / 01/07 / 03/07 / 04/07 / 05/07 / 06/07 / 07/07 / 08/07 / 09/07 / 10/07 / 11/07 / 12/07 / 01/08 / 02/08 / 03/08 / 04/08 / 05/08 / 06/08 / 07/08 / 08/08 / 09/08 / 10/08 / 11/08 / 12/08 / 01/09 / 02/09 / 03/09 / 04/09 / 05/09 / 06/09 / 07/09 / 08/09 / 09/09 / 10/09 / 11/09 / 12/09 / 01/10 / 02/10 / 03/10 / 04/10 / 05/10 / 06/10 / 07/10 / 08/10 / 09/10 / 10/10 / 11/10 / 12/10 / 01/11 / 02/11 / 04/11 / 05/11 / 06/11 / 12/11 / 01/12 / 02/12 / 03/12 / 04/12 / 05/12 / 06/12 / 11/12 / 10/13 / 01/14 / 02/14 / 03/14 / 08/14 / 06/15 /


Powered by Blogger