Check this out--somebody at the
Okayplayer message boards was encouraging people to produce random sentences, which s/he would then translate into Ghost-Face-ese.
Sample:
Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die.
becomes
Salutations. Wolverine nails be razorfacing. I gotta get my intro ready, slice of cake while you waiting. (slices cheek) Inigo Tony Montoya. You popped my jewelery box. I lead sheep straight to the slaughter so you can speak to Pops.
(via
That Good Good)